Katerina Markoska is a translator, theatre critic, and emerging author from North Macedonia, living between Skopje and Sofia. She is currently completing a master’s
degree in Theatre Arts and Dramaturgy at the National Academy for Theatre and Film Arts “Kr. Sarafov” in Sofia. Her translations of contemporary drama have been
recognized by Eurodram, and her creative texts have been published in collective books in Bulgaria.
Following the premiere of Qëndrim Rijani’s production Othello at the National Theatre of Albania, our critics discuss the questions it raises around race, otherness, power and identity, as well as wider issues within the Albanian theatre scene.
North Macedonian director Slobodan Unkovski fuses acting styles in a lively production of Moliere’s comedy at the Ivan Vazov National Theatre.
Dejan Projkovski’s compelling and unsettling production of the play by Venko Andonovski at Drama Theatre Skopje
Dejan Projkovski’s resonant new staging of Kole Čašule’s play for the National Theatre “Vojdan Chernodrinski” in Prilep.
Inspired by Maurice Maeterlinck’s play, Qëndrim Rijan’s dynamic production creates a sense of living dialogue.